清溪组内部培训第一期于4月15号上午在清溪居民社区服务中心正式开班。本次培训旨在提高清溪同工对社会工作专业的认知，提高同工对社会工作价值的认同感,促进社工专业服务质量的整体提升。同时，通过培训增强清溪同工团队凝聚力，加强员工间的团队合作能力。

    本次培训由香港督导郑督导主持，培训内容丰富，形式新颖，语言通俗易懂，参与培训人数共16人，大部分学员为社工助理和新同工。培训前郑督导首先通过学员间的相互介绍加强互动，紧接着督导围绕社会工作概念、社工印象、社工形象为题展开讨论，浅谈社会工作的基本原则，并与学员一起探讨社会工作的价值信念，来提高学员对社会工作专业的理解，提高学员的社工专业性。在本节培训中，学员表现积极，踊跃参与，主动回答问题，并乐于及时回馈自己的感受。本次培训取得了良好的效果，大部分同工在结课前表示对本节培训内容和形式都很满意。

    通过这次郑督导精心准备的培训，学员普遍提高了对社会工作专业的理解和社会工作价值的认同感，促进了清溪社工团队的成长，也将进一步提高清溪社工的专业服务质量。（乐雅社工-曾春兰）