中秋佳节到临之际，为给老人过一个健康的佳节，乐雅社工驻金菊福利院联合大朗社区服务中心和金菊福利院方联合举行一次老年人免费健康体检活动。

    活动过程中大朗社区的医生为老人们检查身体、量血压、测身高体重、照B超、测心电图、抽血验尿、健康评估及健康咨询。社区医生们对于老人的疑问耐心，细心地解答。

    社工在活动中起到了很重要的桥梁作用，社工指引不会的老人体检，帮扶行动不便的老人体检，维持活动的秩序，充当老人与社区医生之间的桥梁帮老人和医生翻译，传递老人和医生之间的表达意思。在社工的配合下活动顺利，完满，每位老人都能完成全部体检项目使得老人对于自己的身体更加了解，感谢社区医生们对于老人们的关心。（文/黄柱龙）